[VÍDEO] ¿Por qué el término «lavado de activos» es incorrecto?, por Miguel Abel Souto

El presidente de la Asociación Iberoamericana de Derecho Penal Económico, Miguel Abel Souto visitó la sede de Legis.pe y habló sobre el delito de lavado de activos. Él postula que los términos ‘lavado de activos’ o ‘blanqueo de capitales’ son erróneos.

El profesor Souto señala que ‘blanqueo’ y ‘lavado’ son términos prestados de la jerga bancaria a los que se les añade términos pretendidamente técnicos como ‘activos’ o ‘capitales’. Estos serían innecesarios, pues en el contenido de los mismos no aparece el término ‘lavar’. Tampoco aparece el objeto material ‘activos’.

«Qué sin sentido tendría si alguien se nos acerca por la calle y nos dice deme unos capitales o unos activos», explicó Souto, dando a entender que en el uso de estos términos no es práctico, ni común.

Así, comparó los términos usados alrededor del mundo para referirse al ‘lavado de activos’. Para más información vea el vídeo.