Curso-taller de redacción jurídica (presencial o virtual)

A pedido de sus seguidores, Legis.pe y el Ilustre Colegio de Abogados de Cañete lanzan el Curso-taller de redacción jurídica (presencial o virtual), que tiene como objetivo adiestrar a los participantes en el manejo teórico y práctico de técnicas fundamentales de redacción de textos jurídicos, destinados tanto al ámbito académico (artículos, monografías, tesis, etc.), cuanto a la elaboración de documentos propios del desempeño profesional (oficios, actas, informes, demandas, resoluciones, etc.).

Legis.pe ha convocado a especialistas de diversas materias para desarrollar este curso. Así, tenemos a los profesores Carlos Ramos Núñez (magistrado del TC), Jesús Raymundo, Jaime Coaguila Valdivia (juez), Jhoel Chipana Catalán, Fort NinamanccoChristian Guzmán Napurí, Juan José Santivañez, Sandra Gutiérrez (directora de Legis.pe) y Roger Vilca (ex editor en el TC).

Esta vez nuestro curso trae nuevos temas, materiales inéditos y más beneficios.

1. Objetivos

  • Identificación de los problemas recurrentes en la elaboración de textos jurídicos.
  • Desarrollo de competencias en el uso del lenguaje escrito, desde una perspectiva gramatical, con miras a un manejo formalmente adecuado del idioma español, con énfasis en la preparación de textos vinculados al estudio y el ejercicio de la abogacía.
  • Reforzar en los participantes la solvencia gramatical en las áreas de léxico, sintaxis y ortografía.
  • Desarrollar en los participantes la habilidad de elaborar un texto escrito, formalmente coherente y comprensible, de acuerdo con las pautas metodológicas y gramaticales más recientes.
  • Introducir a los participantes en las normas metodológicas relativas a la cita de fuentes y fortalecer la ética intelectual como base del desarrollo profesional.
  • Adiestrar a los participantes en el uso de las herramientas básicas de la redacción de textos jurídico-académicos: estilo, claridad y concisión.
  • Capacitar a los participantes en la redacción de demandas, denuncias y contratos correctamente estructurados.

2. Público

Abogados, jueces, fiscales, profesores de derecho, funcionarios y servidores públicos (asistentes), estudiantes de derecho y público interesado.

3. Fechas del curso

El curso de redacción jurídica inicia el miércoles 7 de agosto de 2019 y finaliza el miércoles 28 de agosto de 2019.

4. Duración del curso

El curso consta en total de 10 sesiones. Cada sesión dura tres horas. Las sesiones se llevarán a cabo tres veces a la semana: los lunes, miércoles y viernes de 6:30 p. m. a 9:30 p. m.

5. Modalidades del curso

Virtual: Los que por diversas razones no puedan asistir a las clases presenciales pueden optar por matricularse en la modalidad virtual. Las clases se transmitirán en vivo y en directo a través de nuestra plataforma virtual [calidad HD] a la que el participará accederá mediante una clave proporcionada por nosotros.

El participante podrá ver los vídeos nuevamente porque se quedarán grabados en la plataforma. Así también podrá descargar en PDF los materiales de enseñanza (artículos académicos, diapositivas, vídeos interactivos, etc.). El participante podrá acceder al aula virtual hasta dos meses después de que acabe el curso.

Presencial: Las clases para los que se inscriban a la modalidad presencial se desarrollarán en cómodas instalaciones, que están especialmente diseñadas para satisfacer las necesidades del participante (carpetas unipersonales, cañón multimedia, pizarras acrílicas, etc.).

6. Expositores

  • Carlos Ramos Núñez (conferencia magistral del magistrado del TC)
  • Jesús Raymundo (exredactor de El Comercio y exeditor del diario oficial El Peruano)
  • Jaime Coaguila Valdivia (juez)
  • Jhoel Chipana Catalán
  • Fort Ninamancco
  • Christian Guzmán Napurí
  • Juan José Santivañez
  • Sandra Gutiérrez (directora de Legis.pe)
  • Roger Vilca (exeditor en el Tribunal Constitucional)

7. Certificación

Se expedirá certificado de aprobación por 120 horas académicas por el Ilustre Colegio de Abogados de Cañete y Legis.pe. El envío del certificado junto con los materiales y libros de los que se haga acreedor tiene un costo de 35 soles.

8. Bloque temático

Sesión 1: Ortografía
Miércoles 7 de agosto

  • Nuevas reglas de ortografía: prefijos, símbolos, números, cargos, abreviaturas,
    siglas, acrónimos, acentuación, expresiones numéricas y usos especiales.
  • Los signos de puntuación. Principales usos. Dudas frecuentes
  • Signos auxiliares.
  • Práctica: usos de signos de puntuación y nuevas normas de ortografía.

Sesión 2: Problemas del lenguaje jurídico
Viernes 9 de agosto

  • Características del lenguaje jurídico.
  • Problemas en la elaboración de escritos jurídicos: la burocracia verbal.
  • Uso adecuado de locuciones latinas y tecnicismos.
  • Gerundios: usos correctos e incorrectos.
  • Nominalizaciones: uso abusivo y cacofonía.
  • Estilos directo e indirecto al reproducir discursos (importante al redactar actas de declaraciones).
  • El problema de las oraciones largas: usos inadecuados de los incisos, la coma y el punto y coma.

Sesión 3: Redacción académica
Lunes 12 de agosto

  • Estructura básica de la tesis y el artículo académico.
  • Cómo evitar el plagio involuntario: paráfrasis, síntesis, reelaboración de textos.
  • Sistemas de citación (humanístico y APA).
  • Cómo citar correctamente libros, revistas, ensayos, notas.

Sesión 4: Redacción profesional
Miércoles 14 de agosto

  • El correo electrónico. Estructura y estilo. Errores frecuentes. Pautas de redacción.
  • El curriculum vitae. Estructura y estilo. Errores frecuentes. Recomendaciones.
  • La carta. Estructura y estilo. Errores frecuentes. Pautas de redacción.
  • El informe. La información en síntesis, la precisión y el rigor, la secuencia y los
    procesos. Recomendaciones.

Sesión 5: Redacción administrativa
Viernes 16 de agosto

  • Técnicas de redacción administrativa.
  • Cómo estructurar una resolución que pone fin a un acto administrativo.
  • Como estructurar un escrito de apelación en un proceso sancionador.
  • Recomendaciones para lograr claridad, orden y coherencia.

Sesión 6: Redacción policial
Lunes 19 de agosto

  • Cómo estructurar el escrito de descargo ante el inicio de un PAD.
  • Cómo redactar una apelación contra resolución de sanción grave y muy grave en un PAD policial.

Sesión 7: Redacción de denuncias
Miércoles 21 de agosto

  • Estructura para redactar una denuncia según el Código Procesal Penal.
  • Estructura para redactar disposiciones y requerimientos.
  • El impacto de la redacción en el principio de imputación necesaria.
  • Redacción de actas.
  • Redacción del informe policial.

Sesión 8: Redacción de resoluciones judiciales en materia penal
Viernes 23 de agosto

  • Redacción de resoluciones judiciales en materia penal
  • Estructura básica de un auto.
  • Estructura básica de una sentencia.
  • Cómo citar correctamente en una sentencia.

Sesión extra (opcional): Redacción de sentencias
Sábado 24 de agosto

Sesión 9: Redacción de demandas
Lunes 26 de agosto

  • Estructura básica para redactar una demanda según el Código Procesal Civil.
  • Estructura ideal para redactar contratos básicos.
  • Errores comunes al redactar cartas notariales.
  • Notificaciones.

Sesión 10: Redacción de contratos
Miércoles 28 de agosto

  • Errores comunes al redactar un contrato.
  • La ambigüedad y la vaguedad en la redacción de contratos.
  • Estructura ideal de los contratos más comunes.
  • Redacción de cláusulas especiales.

9. Beneficios para modalidad virtual y presencial

  • Los alumnos inscritos podrán adquirir a mitad de precio el libro Cómo hacer una tesis de derecho y no envejecer en el intento (45 soles).

  • Los alumnos inscritos podrán adquirir a un precio especial de 30 soles el libro La redacción no se improvisa.

  • Se entregará materiales de enseñanza: Fólder con diapositivas y lecturas impresas, block y lapicero.

IMPORTANTE: El envío de los beneficios y el certificado para los alumnos virtuales tiene un costo de 35 soles.

10. Inversión

  • PRESENCIAL
    – Precio único para todo público: 500 soles
  • VIRTUAL
    – Profesionales, bachilleres y egresados: 500 soles
    – Estudiantes de pregrado (acreditar con carné universitario vigente u otro documento): 450 soles
    – Corporativo (a partir de tres personas): 450 soles
    – Alumnos Legis.pe: 450 soles (alumnos que se hayan matriculado en cursos (no seminarios) anteriores de Legis.pe).

11. Medios de pago

  • DEPÓSITO O TRANSFERENCIA BANCARIA
    • Cuenta de Ahorros Banco de la Nación: 04-123-070432
      CCI 018-123-004123070432-06


    • Cuenta de Ahorros BCP: 19393666764-0-90
      CCI 002-193-193666764090-12


    • Cuenta de Ahorros Interbank: 0233130782459
      CCI 003-023013130782459-92


    • Cuenta de Ahorros BBVA Continental: 001101480200548073
      CCI 011-148-000200548073-42


    • Cuenta de Ahorros Scotiabank: 035-7447671
      CCI 00906020035744767151

IMPORTANTE: El alumno deberá enviar la foto o imagen del voucher al whatsapp 921492114 o al correo [email protected], indicando su nombre completo, DNI, celular, correo electrónico, dirección y modalidad

  • EN EFECTIVO O CON TARJETAS VISA
    Sede Legis.pe: av. Sánchez Carrión 615, 4to piso, of. 405, edificio Vértice (a un costado del Metro de Pershing).
    Horario de atención: lunes a sábado de 9:00 a.m. a 8:00 p.m.

Para más información puede dejar su wasap en la caja de comentarios o enviar directamente un mensaje al wasap 921492114. También puede escribir al correo [email protected] o llamar al teléfono (01) 7612794.